Un documental muestra en genocidio de Endesa contra el pueblo mapuche
9 Mayo, 2007
Parece que a la modélica y sostenible empresa "que apuesta por Teruel" no le preocupe lo que aplasten sus rodillos de hacer negocio. Al turolense Manuel Pizarro ya le recordaron su complicidad con este genocidio hace unos años en Zaragoza.
"Apaga y vámonos" es la historia filmada del asedio al pueblo mapuche-pehuenche y del fin progresivo de sus comunidades a manos de Endesa-España y el propio gobierno chileno. Los mapuche que resistieron durante trescientos años a la colonización española y que sobrevivieron a la República de Chile, se ven perseguidos por la democracia, que permite que se inunden sus territorios, sus cementerios, sus casas, su pasado. Los que se rebelaron pueblan las cárceles bajo acusación de terroristas. Los gobernantes y los poderosos hacen oídos sordos, o peor aún, se involucran en dudosos juicios con testigos que esconden el rostro y en los que se aplica la funesta ley antiterrorista decretada por la dictadura.
"Apaga y vámonos", así se titula el documental del cineasta catalán Manel Mayol, que refleja el trágico destino del pueblo indígena mapuche, de Chile. Sus territorios fueron inundados para construir la tercera central hidroeléctrica más grande del mundo. La película fue presentada en el Festival Internacional de Cine sobre Derechos Humanos "Un Mundo", celebrado en Praga.
Manel Mayol viajó en 2004 a Chile para rodar su película "Apaga y vámonos" sobre la megacentral hidroeléctrica Ralco, construida por la empresa española Endesa sobre miles de hectáreas de territorio poblado por el pueblo indígena mapuche -pehuenche.
El director explicó que en 2004 se celebró en Barcelona el Forum de las Culturas, la Paz y la Diversidad, evento patrocinado por grandes empresas.
"Endesa hablaba, por ejemplo, de la energía verde y el desarrollo sostenible. En Barcelona hubo bastante resistencia, porque se trataba de un cinismo por parte de las grandes empresas patrocinar un evento como éste. Estábamos preparando otro proyecto con el productor Esteban Bernatas, pero nos dimos cuenta de que hablamos más sobre el Forum que de nuestro proyecto. Así que decidimos dedicarnos a algo que explicara un poco el cinismo de estas grandes compañías. Y casualmente, en ese tiempo Endesa cerró las compuertas del lago para llenar el valle del Ralco".
Según Manel Mayol, el pueblo mapuche es fuerte. Ha resistido a todas las invasiones: desde los Incas hasta los españoles.
"Pero debo decir que cuando subimos al barco donde ahora está el lago formado por Endesa fue, realmente, bastante duro. Me costó bastante entrevistar a esta gente porque me daba cuenta de que la situación es para ellos gravísima. Y no podía decirles que servía para hacer un documental porque en realidad a ellos no les sirve para nada".
La canción "Río Abajo" que acompaña a las imágenes del documental dice: "Quiero ver fluir nuestros ríos sureños, no pongas tus cristianas manos en lo más sagrado que tenemos".
Enlace del Equipo Nizcor sobre el genocidio de los mapuches a manos de Endesa
11 Mayo, 2007 a las 21:51
[...] Another case is the construction of the Ralco dam by the Spanish company Endesa, where 381 indigenous families were relocated from an area that is now flooded. All of the cemeteries and ancestral ceremonial sites were lost. A Spanish producer made a documentary about these events that explains step by step how the government and the company acted in order to make the project a reality. Under the title “ A documentary that shows the genocide of the Mapuche people by Endesa� the Spanish blog Teruel (ES) recounts the situation in the area. [...]
19 Agosto, 2007 a las 18:40
Invito a Vds. a que visiten mi 2º BLOG, sudirecciónes: gomato.blogspot.com
Gracias.-